USE OF HINDI IN BANKS
(Updated upto 30th June 3 years ago )
Section of Banking Operations and Development
BOOK BANK OF INDIA
RBI/ 2007-08/35 DBOD No . Rajbhasha BC. 5/06. 11. 04/2007-08 July 2, 11th Ashadha1929 (S) Chairman & Managing Overseer All Community Sector Financial institutions Dear Friend, Master Spherical - Utilization of Hindi in banks Please refer to the Master Round DBOD Number Rajbhasha. BC. 12/ 06. 11. 04/2006-07 dated initial July 2006 consolidating instructions/ directives released by Reserve Bank of India regarding use of Hindi in public sector banks until 30th June 2006. Current instructions about June 30, 2007 are available in this Learn Circular. The circular is placed on RBI website (http://www.rbi.org.in). 2 . It can be noted that every the guidance contained in the circulars listed in the Appendix have already been consolidated. Your own faithfully, (Vinay Baijal) Main General Administrator
1 . installment payments on your 3. four. 5. 6th. 7. 8. 9. twelve. 11. doze. 13. 16. 15. sixteen. 17. 18. 19. twenty. 21. twenty-two. 23. 24. 25. dua puluh enam. 27. twenty-eight. 29. Use of Hindi in public areas Sector Financial institutions Introduction Communication in Hindi Acceptance of cheques drawn and fixed in Hindi Signature in Hindi in official papers Implementation in the Section 3(3) of Official Languagues Act, 1963 Issuing advertisements bilingually Bilingualisation of Annual Information Hindi version of the term 'A Government of India Undertaking' Bilingualisation of letter head items Display of name-boards, designation panels, counter panels, sign boards etc . Utilization of Hindi for Internal Circulars, Office Orders, Inviation Greeting cards etc . Issue of bilingual agenda remarks and proceedings of allIndia conferences Setting up of Hindi Deptts. /Sections/Cells etc . Development of Hindi cadre and filling up of Hindi Blogposts Duties of Hindi Officials Re-designation of Hindi Cells/Sections/Departments and Hindi Officers Distribution of quarterly progress reviews and other reviews Official Language Implementation Committees Setting up of Hindi Your local library Publication of periodicals in Hindi Adding of Hindi section internal Magazines Hindi Teaching Techniques Banking teaching through Hindi medium Learning of Hindi Typewriting/Stenography simply by Typists and Stenographers of banks Hindi Workshops Stamping of forms and translation of Unique codes, Manuals etc . Notification under Rule 10(4) and specifying under Guideline 8(4) in the Official Vocabulary Rules, 1976 Making articles in Hindi in the ledgers and signs up Submission of Inspection Studies forwarded by the officials of Rajbhasha Vibhag Page No . 1 you 1 2 2 three or more 3 several 4 some 4 5 5 five 5 6 6 six 7 almost 8 8 on the lookout for 9 15 11 12 12 doze 12 doze
4 40. 31. thirty-two. 33. thirty four. 35. thirty-six. 37. 38. 39. Distribution of studies on implementation of Standard Language Policy to the Board of Company directors Capsule Program Induction courses of the banks Publication of balance sheets by banks bilingually Allowing of accolades for books and documents originally created in Hindi on monetary, banking and economic subject matter Participation in meetings of Town Standard Language Setup Committees Identifying of new lender subsidiaries/schemes in Hindi or perhaps other Of india languages Addition in corporate and business plan Make use of Hindi in customer service a) Providing assertion of accounts to the members in Hindi by the computerised branches b) Provision of bilingual computer software 13 13 13 13 13 13 14 14 14 13 14
40. 41. forty two. 43.
Usage of Hindi in the branches of Indian banking companies functioning in 15 foreign countries Honourable Prime Minister's directions to get increasing use of Hindi in the official operate Hindi in internal job of Banks - Advice of the Group about Reporting program Work in Hindi on Computers I) Consolidated guidelines on work in Hindi on computer systems II) Bilingual Data Processing Software/Core Banking Solutions III) Internal standing up working group IV) Use of only bilingual electronic tools Miscellaneous instructions Annexure Appendix 15 12-15
15 of sixteen 17 18 17 twenty 21
MASTER CIRCULAR ON UTILIZATION OF HINDI IN BANKS
Usage of Hindi in public areas...
Student term: ……………. Pupil ID: ……………. The Effect of Social Media around the English Language 1 of 8 Desk Of Content: Abstract…...
Effective Improvements: Communication Strengths and Weaknesses Communication is actually a necessity to human development. It commences biologically, just before we are created, continuing the others of our days and…...
п»їCONTENT OF PROPOSAL Study title Qualifications OF Pitch Question and Objective Techniques of analysis Opportunity. And limitation Plan of study Recommendations…...